Источник

(мемуары академика Рычкова, отца симбирского коменданта)

Сей искусный и попечи­тельный генерал с придачею ему в Оренбурге двух лёгких команд и еще нескольких ре­гулярных и нерегулярных войск, по слитии вод отправлен был сперва к Илецкому городку, где он, остановясь на несколько времени, всё распорядил так, как бы ему лучше и безопаснее к Яицкому городку подступить и оным овладеть, ежели б злодеи отважились ему воспрепятствоваться; но они, не допустя его туда вёрст за семьдесят, сами и с пушками выехали ему на­встречу тысячах в трёх людства, а тем и открыли они уже намерение своё к бунту.

Текст Пушкина

Фрейман весною прибыл в Оренбург, где дождался слития рек, и, взяв с собою две лёгкие полковые команды и несколь­ко казаков, пошёл к Яицкому городку. Мятежники в числе трёх тысяч выехали против него, оба войска сошлись в се­мидесяти верстах от города.

NB: его слова: «точность и краткость – вот первые достоинства прозы. Она тре­бует мыслей и мыслей. Без них роскошные выражения ни к чему не служат»