Стали известны имена российских актёров дубляжа анимационного фильма «Снежная Королева: Зазеркалье».

Дочь Ляйсан Утяшевой выбрала героиню для мамы

Легенда российской гимнастики, многократная чемпионка Европы и мира, успешная бизнес-леди, популярная телеведущая, модель, Посол Чемпионата Мира по футболу 2018 и мама двоих детей Ляйсан Утяшева подарила свой голос Альфиде из анимационного фильма «Снежная Королева: Зазеркалье».

Ляйсан признается, что согласилась озвучивать персонажа «из-за детей»:  «Особенно из-за Софии. У нее сейчас такой возраст - ей нравятся бойкие девчонки, она сама бойкая». Изначально Ляйсан было предложено несколько героинь на выбор, и именно ее трехлетняя дочь фактически сделала выбор за маму, сказав: «Мама, это точно ты. Я бы очень хотела тебя там слушать».

Альфида - настоящая пиратка: сильная, волевая, решительная. Правда, иногда ей мешают её доброта, сентиментальность и обострённое чувство справедливости. Ляйсан отметила, что у них с Альфидой есть общие черты:  «Если посмотреть весь мой путь, то что-то у нас общее все же есть. Это сила воли, характер, не быть в состоянии «розовой фиалки»». Также актриса считает, что и она, и ее героиня очень любят помогать:  «Она резкая девчонка, но в то же время всем помогает, и это нас с ней сближает».

Уна заговорила голосом Ирины Безруковой,  с детства обожающей анимацию

Актриса театра и кино, телеведущая, профессиональная модель, тифлокомментатор, общественный деятель Ирина Безрукова поделилась, что, когда получила предложение озвучить героиню зимней сказки, то «просто как ребенок обрадовалась и с радостью согласилась».

Сердечная и добрая волшебница Уна – мама Герды и Кая и «воплощение женственности», как считает Ирина. Ей очень понравился мультфильм:  «Если бы никто не сказал, что он сделан в России, никто бы и не понял. Очень высокий уровень анимации», - полагает актриса.

Надежда Ангарская хотела бы иметь такую же силу воли как у Герды

Яркую и веселую цыганку Лилит озвучила актриса, певица, участница шоу «Comedy Woman» Надежда Ангарская. «Во-первых, мы похожи с ней внешне. Во-вторых, я еще никого не озвучивала», - признается Надежда. – «Для меня это интересный новый опыт. И потом – это же детский мультик, я обязательно пойду на него с ребенком, посмотрим, узнает ли он меня».

«Снежная Королева: Зазеркалье», долгожданный анимационный фильм известной студии Wizart Animation, созданный при участии киностудии «Союзмультфильма» и «Централ Партнершип», выходит в мировой прокат в канун Рождества. Релиз в России запланирован на 1 января 2019 года.

Могущественный король Харальд чуть не потерял семью из-за Снежной Королевы. Он находит способ очистить мир от волшебства: все обладатели магических способностей отныне заточены в Зазеркалье. Остановить его и не дать сказке навсегда исчезнуть из нашего мира может только Герда. Ведь ее главная сила не в волшебстве, а в вере в добро и дружбу. В новом приключении на помощь Герде придут тролли, пираты и даже сама Снежная Королева.

Снежная Королева: Зазеркалье

Производство:  Wizart Animation

Жанр:  анимация,  комедия,  приключения

Режиссеры:  Алексей Цицилин,  Роберт Ленс

Сценаристы:  Алексей Замыслов,  Алексей Цицилин,  Владимир Николаев,  Роберт Ленс

Продюсеры:  Юрий Москвин,  Владимир Николаев,  Борис Машковцев,  Павел Степанов и Вадим Верещагин

Продолжительность:  80 мин.

Формат:  Stereoscopic 3D,  4DX

Звук:  Dolby Digital 5.1,  Dolby Atmos

Релиз:  1 января 2019 года