На сцене одного из старейших лондонских театров Theatre Royal Haymarket было поставлено театральное шоу «Буря и Единорог», главную роль в котором исполнил Данила Козловский. Также в спектакле участвовали писатель Александр Цыпкин, певица Лина Максин, пианист Стивен Ридли, а также актеры Бен Фокс, Оливер Беннет и Максим Корбун.
Авторами пьесы стали Оливер Беннетт и Владимир Щербань - учредители международной театральной компании HUNCH Theatre.
«Я всегда с большим удовольствием приезжаю на вручение премии Золотой Единорог, и в качестве лауреата, и в качестве гостя церемонии, - говорит Данила Козловский. Здорово, что существует площадка, где у современного российского кино есть уникальный шанс быть представленным международному зрителю, а у моих коллег - шанс получить живой отклик и признание зарубежной аудитории. И конечно круто, оказавшись на английской сцене в самом центре театральной жизни Вест-Энда, играть пьесу Шекспира в таком импровизированном спектакле».
Пьера «Буря и Единорог» вдохновлена последней трагикомедией Шекспира «Буря». В сюжет «Бури» вплетена история русского корабля, который плывет в Лондон на Russian Film Week. Действие начинается на острове, где уже 400 лет томится Шекспир, его дочь Миранда, злодей Калибан и Единорог. Все они покинули Британию, чтобы изолироваться от эпидемии чумы, но за 4 века мир погрузился в беспросветный мрак, цивилизация в упадке, культура умерла. В результате многовекового социального дистанцирования Шекспир (Оливер Беннет) забыл о том, кто он такой, певица Миранда (Лина Максин) перестала петь, а Единорог, сидящий на цепи, осознает себя ломовой лошадью. А Калибан, захвативший власть, пресекает любые попытки вспомнить о системе ценностей.
Внезапно на море начинается буря, которая выбрасывает на берег обломки корабля вместе с капитаном (Данила Козловский), которому повезло спасти ноутбук и хард-диск, на который залито несколько российских фильмов. Это все, что осталось от русского ковчега, который направлялся в Лондон с целью показать русское кино и отыскать Золотого Единорога.
Шекспир немало удивлен, когда русский капитан узнает его, и решает ознакомиться с содержимым харда. Изучив лучшее из российского кино, великий драматург решает, что у мира есть шанс и возвращается к литературе, в Миранде вспыхивает чувство к капитану, а вместе с ним и желание петь, Единорог срывается с цепи и вспоминает о своем волшебном предназначении.
Любовь спасает мир, культура оживает, открываются театры, кинотеатры и музеи, от пандемии и уныния не остается и следа.
«Это уникальный перформанс, который будет показан только один раз, - говорит режиссер-постановщик Владимир Щербань. - В его основе «Буря» Шекспира - последняя пьеса и творческий месседж классика. Выбор Шекспира не случаен. Дело не только в том, что Шекспир – главный автор острова, на котором мы все сейчас находимся. А еще и в том, что «Буря» была написана во время пандемии чумы, но творческие деятели находили в себе силы продолжать работать. Еще одна причина: Шекспир – это практически русский автор. В советские времена именно через него многие творцы могли свободно рефлексировать и выражать свои мысли. И тем важнее, что Данила Козловский, который играет Гамлета в России на русском, теперь прочел шекспировскую поэзию уже на родине автора и на языке оригинала. Мы с Оливером давно влюблены в русскую классику и занимаемся ей в Британии, поэтому нам было интересно познакомиться с современным российским кино. Наш перформанс - это смесь всех жанров, фестиваль всех видов искусства, торжество искусства, вдохновения и творчества, символом которого символизирует Золотой Единорог. И мы пытаемся вернуть этого Единорога всему миру. Искусство вообще и кино в частности – это то, что нас всех объединяет, преодолевает границы и помогает давать ответы на вызовы, с которыми сталкивается весь мир. Наш спектакль - про эту объединяющую силу».
«Меня всегда интересовала российская культура и ее связь с британской, - говорит Оливер Беннет, - поэтому меня обрадовала идея похулиганить с текстом Шекспира, смонтировав его с российским контекстом и поставить все это на сцене с великолепным актером Данилой Козловским».
Частью театрального представления стали фрагменты фильмов-номинантов, а также показ короткометражного фильма-победителя «Обещания» режиссера Ланы Влади по сценарию Дмитрия Глуховского.
ГОСТЯМИ ЦЕРЕМОНИИ СТАЛИ: члены российского жюри - актриса, режиссер, продюсер Алиса Хазанова, актриса Иева Андреевайте, режиссер Олег Асадулин, журналист Денис Катаев, а также писатели Дмитрий Глуховский, Александр Цыпкин, музыкант Борис Гребенщиков, режиссеры Илья Хржановский, Сергей Осипьян, актрисы, Оксана Акиньшина, Юлия Хамитова, Анастасия Ушакова, Кристина Поли, Алена Чехова, журналист BBC Александр Кан, кастинг-директор Нэнси Бишоп, ресторатор Алексей Зимин, председатель международного жюри Анна Смит, режиссеры Джеймс Хакинг, Том Лоуз, Джейк Вест, актер Стивен Фест, телеведущая Лиз Бруер, музыкант Габриэль Прокофьев и другие.
Председателем Международного жюри Golden Unicorn Awards -2021 стала одна из ведущих кинокритиков Великобритании, телеведущая, автор феминистского блога про кино Girls on Film Анна Смит (Anna Smith). «Для меня было честью возглавить жюри премии «Золотой Единорог» в этом году, и это настоящее удовольствие – поглотить так много современного россйиского кино. Меня чрезвычайно впечатлил талант российских кинематографистов как за камерой, так и перед ней. Я искренне смеялась и плакала во время просмотра фильмов-номинантов на почетную награду. Создатели картин чутко подошли к сложным темам – от политики до гендерного насилия, и умело сбалансировали темное и светлое. Российское кино, возможно, вступает в новую золотую эру!», - говорит Анна Смит.
Председателем российского жюри стала актриса, режиссер, продюсер Алиса Хазанова, с ней в команде - режиссерОлег Асадулин, актриса Иева Андреевайте и журналист, ведущий телеканала "Дождь", сценарист Денис Катаев. Российское жюри вручает награды за иностранные фильмы с российской тематикой и документальным фильмам про Россию.
Алиса Хазанова, председатель жюри: «Мне кажется, что это очень важная и интересная история - работать с «русским культурным кодом». Сейчас явно ощущается новый виток интереса и к российской истории, и к выходцам из российской творческой среды. Мне было интересно смотреть фильмы, где есть попытка понять и освоить пространство диалога разных культур».
Обладателями премии «Золотой Единорог»-2021 стали:
Лучший фильм - «Капитан Волконогов бежал», реж. Н.Меркулова, А.Чупов
Лучший сценарий - «Капитан Волконогов бежал», реж. Н.Меркулова, А.Чупов
Лучший дебют - «Иваново счастье», реж. И.Соснин
Лучший короткометражный фильм - «Обещания», реж. Л. Влади
Лучший документальный фильм – «Амурская голгофа», реж. Ю. Серьгина
Лучший иностранный фильм с российской тематикой – «Кровопийцы», реж. Ю.Радльмайер (Германия)
Лучший документальный фильм о России – «Будьте здоровы», реж. Т. Чистова (Польша)
Лучший восходящий талант - Полина Гухман («Маша»)
Лучшая актриса - Светлана Ходченкова («Другое имя»)
Лучший актер - Юрий Борисов («Капитан Волконогов бежал»)
Лучший анимационный фильм - «Ганзель, Гретель и Агентство Магии», реж. А. Цицилин
Лучшая актерская работа в международном проекте (премия от Casting Bridge) - Александр Кузнецов
Основатель и генеральный продюсер Russian Film Week и Golden UnicornAwards Филип Перкон: "Я взволнован и заинтригован тем, что мы пробуем новый формат - церемонию награждения, соединенную с пьесой. Это настоящий праздник культуры и искусства. Это был интересный эксперимент, но мы всегда стремились нарушать статус-кво и внедрять инновации. Возможно, мы сохраним этот формат и в будущем, время и аудитория покажут».