В киноцентре «Октябрь» 6 ноября 2026 года откроется четвертый сезон проекта «Театр в кино» премьерой киноверсии спектакля Сергея Газарова «Женитьба Бальзаминова» по пьесам Александра Островского. Киноверсия создана телеканалом «Россия-Культура» и Московским театром «Современник». Прокат осуществляет дистрибуторская компания Кино.Арт.Про. Более 70 городов покажут «Женитьбу Бальзаминова» в крупнейших кинотеатральных сетях («Каро», «Формула Кино/Синема Парк», «Москино» и других).

После премьеры зрителей ждет обсуждение с исполнителями главных ролей – Аленой Бабенко, Дмитрием Смолевым, Викторией Романенко и Дарьей Белоусовой, а также с режиссером спектакля Сергеем Газаровым.

Четвертый сезон проекта «Театр в кино», который с каждым годом объединяет всё больше театральных постановок и зрителей, откроет киноверсия спектакля Сергея Газарова «Женитьба Бальзаминова» по мотивам двух комедий А. Н. Островского – «Свои собаки грызутся, чужая не приставай» и «За чем пойдёшь, то и найдёшь», рассказывающих о мелком чиновнике Михайле Бальзаминове, мечтающем обрести богатство и счастье через выгодную женитьбу.

Владимир Машков, художественный руководитель Московского театра «Современник»: «"Женитьба Бальзаминова" – одна из главных премьер юбилейного сезона «Современника». Островский написал эту историю больше полутора веков назад, а мы и сегодня узнаём в ней себя, смеёмся, сочувствуем, думаем о мечте. Я очень рад, что спектакль нашего театра открывает сезон проекта «Театр в кино» и начинает большое путешествие по городам страны».

Любовь Платонова, заместитель руководителя канала «Россия-Культура», продюсер проекта «Театр в кино»: «Проект «Театр в кино» с самого первого сезона неизменно находит своего зрителя. Это и завзятые театралы, и любители кино, и старшее поколение зрителей, и дети. В зале всегда царит своя атмосфера, публика очень живо реагирует. Иногда даже более непосредственно, чем в театре. В театре всегда немного страшно сбить артиста, а в кино в этом смысле все свободнее. И, конечно, один из наших главных козырей – это чудесные крупные планы. Даже в театральном партере невозможно так увидеть спектакль и оценить игру артистов. Я уже не говорю, что ни у кого из нас нет такой возможности ходить на все театральные премьеры. Такие возможности дарит только проект ”Театр в кино”».

Мир героя А. Н. Островского не ограничивается реальностью – он рождается прежде всего в его воображении. В своих фантазиях Бальзаминов становится то генералом, то царём, мечтающим построить справедливое государство, в котором богатые женятся на бедных. Постепенно вымысел обретает собственную логику и превращается в яркую, абсурдную и по-своему счастливую вселенную.

Режиссёр Сергей Газаров видит Бальзаминова как русского Дон Кихота – мечтателя и романтика, который не желает мириться с обыденностью и находит свободу в создании собственного мира. За комедийностью происходящего и причудливыми фантазиями героя скрываются универсальные темы: поиск любви, стремление к признанию, жажда свободы и вера в то, что счастье возможно даже вопреки обстоятельствам.

Киноверсия позволяет перенести энергию спектакля на большой экран. Камера оказывается ближе к героям, фиксируя нюансы актерской игры, детали сценографии и атмосферу постановки. Театральная условность при этом становится частью особого визуального языка, соединяющего театр и кино. При всей своей современной интонации постановка сохраняет главное – искрометный юмор и комедийную природу драматургии Островского.

Яркая сценография художницы Евгении Шутиной, выразительные костюмы Марии Боровской, звёздный актёрский состав в лице Марины Неёловой, Алены Бабенко и Дарьи Белоусовой, а также фирменная комедийность Островского превращают «Женитьбу Бальзаминова» в настоящий кинотеатральный праздник.

Екатерина Жутаутайте, куратор проекта «Театр в кино»: «Мы рады открыть четвертый сезон проекта «Театр в кино» киноверсией спектакля Сергея Газарова «Женитьба Бальзаминова». Это яркая, остроумная и по-настоящему увлекательная постановка, в которой классика Островского обретает новое звучание. Нам важно, чтобы у зрителей по всей стране была возможность увидеть выдающиеся театральные работы на большом экране – независимо от того, есть ли у них возможность попасть в театр лично. Уверена, что эта киноверсия позволит по-новому взглянуть на знакомую историю, оценить её визуальную выразительность и почувствовать особую атмосферу театра в кино».

В лучших традициях проекта на премьере киноверсии «Женитьба Бальзаминова» 6 ноября зрителей и гостей ждет светская премьера и красная дорожка, а также паблик-ток с создателями. После премьеры киноверсия будет доступна для просмотра в кинотеатрах по всей России.

Над спектаклем работали:

Сергей Газаров - режиссер, автор инсценировки

Евгения Шутина - художник-сценограф

Мария Боровская - художник по костюмам

Дамир Исмагилов - художник по свету

Александр Лимин - режиссёр по пластике

Софья Кругликова - саунд-дизайнер

Гулшан Олейникова - помощник режиссёра

Ольга Мелихова - помощник режиссёра

В ролях: Марина Неёлова, Алена Бабенко, Дарья Белоусова, Дмитрий Смолев, Янина Романова, Виктория Романенко, Илья Древнов

Режиссер киноверсии - Валерий Спирин

Проект «Театр в кино», задуманный и реализованный телеканалом «Россия-Культура», ведущими российскими театрами и дистрибуторской компанией Кино.Арт.Про для трансляции на больших экранах лучших отечественных театральных постановок, поддержан Министерством культуры РФ. Количество участников проекта продолжает расти. Девиз «Театра в кино»: «Театр становится ближе, театр становится доступнее». Новый качественный просветительский контент пополнил репертуар ведущих кинотеатров России: сетей «Каро», Объединенной киносети «Формула Кино / Синема Парк», «Москино», кинотеатров Фонда кино и ведущих внесетевых кинотеатров – «Аврора» (Санкт-Петербург), «Победа» (Новосибирск), «Горизонт» (Ростов-на-Дону).

Масштабная культурно-просветительская миссия всероссийского проекта «Театр в кино» – предоставить возможность зрителям по всей стране увидеть лучшие работы ведущих театров и пообщаться с их создателями. В течение сезона на большие экраны будут выходить оперные, балетные и драматические постановки, завоевавшие признание публики и критиков.

Сообщение не является рекламой и носит исключительно информационный характер.