Российские артисты озвучили анимационный фильм Disney «Холодное торжество»
11.03.2015 16:07
Просто Мария

Стал известен российский состав актеров озвучания анимационного фильма Disney «Холодное торжество», который выйдет на экраны кинотеатров 12 марта 2015 года, вместе с волшебным фильмом Disney «Золушка».

Свои голоса героям вновь подарили российские актеры мюзиклов Наталья Быстрова (Анна) и Андрей Бирин (Кристофф), а также певец Сергей Пенкин (Олаф) и джазовая исполнительница Анна Бутурлина (Эльза).

По случаю дня рождения Анны, её старшая сестра Эльза и их верный друг Кристофф решают устроить невероятный праздник, который запомнится юной принцессе на всю жизнь. Но в ходе подготовки торжества Эльза снова теряет контроль над своим волшебным даром и ставит под угрозу не только проведение вечеринки, но и судьбу королевства Аренделл.

Эльза, обладающая даром управления снегом и льдом, заговорит голосом российской джазовой исполнительницы Анны Бутурлиной.

 «Я получила огромное удовольствие от работы над полнометражным фильмом Disney «Холодное сердце» и с удовольствием приняла предложение вновь озвучить свою героиню Эльзу в короткометражном фильме-продолжении «Холодное торжество», - рассказывает Анна.

Звезда мюзикла Disney «Красавица и Чудовище» Наталья Быстрова подарила свой голос яркой и неподражаемой принцессе Анне.

«С момента выхода анимационного фильма Disney «Холодное сердце» в широкий прокат я очень часто напеваю песню «Отпусти и забудь», ставшую настоящим хитом – признается Наталья. - На этот раз моя героиня отмечает день рождения. Её преданный друг Кристофф и сестра Эльза готовят невероятный праздник, но без сюрпризов не обойдется».

В российской версии короткометражного анимационного фильма Disney «Холодное торжество» Кристофф заговорит знакомым многим голосом актера мюзиклов Disney Андрея Бирина.

«Мне невероятно приятно быть частью успеха анимационного фильма Disney «Холодное сердце», завоевавшего две награды на прошлогодней церемонии вручения премии «Оскар». Вы знаете, всё чаще в подарок я получаю статуэтки или игрушки персонажей этой замечательной картины, – признается Андрей. - На этот раз мне посчастливилось исполнить сольную песню. Надеюсь, зрители по достоинству оценят короткометражный анимационный фильм Disney «Холодное торжество» и в ближайшем будущем создатели порадуют нас долгожданным полнометражным продолжением приключений этих замечательных героев».

По мнению создателей, новые приключения Анны, Эльзы и Кристоффа не могли бы произойти без участия трогательного снеговика Олафа, которого в российской версии озвучил певец Сергей Пенкин.

«В фильме Disney «Холодное сердце» мой герой постоянно искал праздника. И, наконец-то, появился повод – день рождения Анны, - говорит Сергей. Я рад, что Олаф полюбился российскому зрителю и, надеюсь, что «Холодное торжество» ждет не меньший успех».

Российские зрители смогут насладиться возвращением любимых героев анимационного приключения Disney «Холодное сердце» на большой экран в новом короткометражном анимационном фильме Disney «Холодное торжество» с 12 марта 2015 года - перед волшебным фильмом Disney «Золушка».

Добавить комментарий