Сердца не гаснут
04.10.2019 00:49
Валерий Розанов and Сергей Разоренов


Иногда только Бог знает, что он собирается делать
И вы не можете увидеть все вперед
Бог - добродушный Бог, альтруист
Кто если не Он дал мне тебя, дом, очаг

Там где ты, весь мой мир
Нежные объятия, И стремительный полет
И музыка вокруг нас
Одна из прекрасных вещей, которая заставляет нас трепетать

Вы знайте, сердца не гаснут
Они могут жить много раз
Если я вдруг уйду, ты не должена сдаваться
Я продолжу сиять звездой, освещая все твои пути,

И если поток уносит меня прочь, ты должна плыть
На лавровом плоту, И не уснуть

Я продолжу сиять звездой, освещая все твои пути,
И я уже сейчас чувствую, как летит время
Я хочу услышать твой голос, прежде чем я засну
Пусть эти несколько мгновений останутся навсегда
Когда ты так прекрасно пела для меня

Наши корени крепки, как ствол, но помните, что деревья растут высоко,
Тысячи маршрутов в верхушках деревьев, и мы встретим в конце каждого

Вы знайте, сердца не гаснут
Они могут жить много раз
Если я вдруг уйду, ты не должена сдаваться
Я продолжу сиять звездой, освещая все твои пути,

И если поток уносит меня прочь, ты должна плыть
На лавровом плоту, И не уснуть

Я продолжу сиять звездой, освещая все твои пути,
И я уже сейчас чувствую, как летит время
Иногда известно, что готовит Бог

Сердца не гаснут
Иногда только Бог знает, что он собирается делать

======================

Это строки из последней песни, моего доброго друга Карела Готта,не просто Великого певца, но Великого художника и философа. Он спел эту песню в мае этого года со своей дочкой Шарлоттой.

Это мой перевод на скорую руку, но думаю он передает смысл.

safe_image.php?d=AQAGujuq6quuG6MB&w=540&h=282&url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FBibNLUQG_-4%2Fmaxresdefault.jpg&cfs=1&upscale=1&fallback=news_d_placeholder_publisher&_nc_hash=AQCpZwtT4oWdGce6
Об этом сайте
YOUTUBE.COM
Nový singl Karla Gotta a Charlotte Elly Gottové ► https://KarelGott.lnk.to/SrdceNehasnouID Text písně "Srdce nehasnou": Někdy se ví, co Bůh chystá, a že se n...

Добавить комментарий
Вход свободный для новых впечатлений и знакомств